Thousands of active and retired education sector workers in Venezuela returned to the streets Thursday to demand the restitution of salary benefits and respect for their collective bargaining in what was the fourth demonstration summoned by the guild in the last two weeks. Demonstrators took to the center of Caracas in a protest that traveled at least three blocks with the aim of reaching parliament, but which was forced to end at the entrance of the Ministry of Higher Education, where armed forces personnel prevented the protesters going any further. Full Text-> LaPrensaLatina

Traducción de cortesía ->

Traducción de cortesía -> Miles de trabajadores activos y jubilados del sector educativo en Venezuela volvieron este jueves a las calles para exigir la restitución de beneficios salariales y el respeto a su negociación colectiva en la que fue la cuarta manifestación convocada por el gremio en las últimas dos semanas. Los manifestantes tomaron el centro de Caracas en una protesta que recorrió al menos tres cuadras con el objetivo de llegar al parlamento, pero que se vio obligada a terminar en la entrada del Ministerio de Educación Superior, donde personal de las fuerzas armadas impidió que los manifestantes avanzaran más.

Protests are intensifying across Venezuela over worsening shortages of everything from fuel to medicine as the pandemic aggravates the world’s longest recession.

Demonstrations spread this week as growing numbers of Venezuelans flouted lock downs and risked arrest to demand the restoration of electricity, water and gas services, according to the local NGO Venezuelan Social Conflict Observatory, or OVCS. By Fabiola Zerpa. Full Text-> Bloomberg