Los Pandora Papers revelaron que Venezuela es el séptimo país con más propietarios de empresas en paraísos fiscales. Según la investigación, se contabilizaron más 1.200 venezolanos con compañías offshore.Entre los dueños de estas sociedades figuran exfuncionarios, empresarios y personas relacionadas con casos de corrupción en Venezuela, de acuerdo con lo reseñado por el medio Armando.info. Texto completo-> DiarioLasAméricas

Courtesy Translation -> The Pandora Papers revealed that Venezuela is the seventh country with the most business owners in tax havens. According to the investigation, more than 1,200 Venezuelans were counted with offshore companies, the owners of these companies include former officials, businessmen and people related to corruption cases in Venezuela, according to what was reported by the Armando.info media.

El bufete Alemán, Cordero, Galindo & Lee (Alcogal) creó y legalizó por lo menos 51 de las 78 ‘shell companies’ que sirvieron de vehículo para el blanqueo de hasta 2.000 millones de dólares en pagos de sobornos y comisiones para funcionarios venezolanos originados en la Banca Privada de Andorra. De buena gana lo hizo, no solo gestionando empresas, sino participando de manera activa en la suscripción de contratos por servicios ficticios; luego, cuando el escándalo estalló, de mala gana se desligó de los negocios con clientes riesgosos como Luis Mariano Rodríguez, Diego Salazar o Nervis Villalobos. Por Valentina Lares. Texto Completo-> Armando.info

Courtesy translation->The Alemán, Cordero, Galindo & Lee (Alcogal) law firm created and legalized at least 51 of the 78 ‘shell companies’ that served as a vehicle for laundering up to $ 2 billion in bribery and commission payments for Venezuelan officials originating in the Private Bank of Andorra. He did so willingly, not only managing companies, but actively participating in the signing of contracts for fictitious services; later, when the scandal broke out, he reluctantly parted ways with risky clients such as Luis Mariano Rodríguez, Diego Salazar or Nervis Villalobos.