El  uso de personas como “peones” en el juego político está tomando nuevas formas al articularse con el fenómeno migratorio. Y este parece ser el caso de las recientes migraciones hacia EE.UU. desde Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Por Alfredo Michelena

Recordemos como Turquía, ahora Türkiye, utilizó el flujo migratorio producto de la crisis de Siria, para obtener beneficios de la Unión Europea (UE); o como Bielorrusia envió a miles de inmigrantes desesperados a su frontera con Polonia, como retaliación por las sanciones que impuso la UE al régimen de Lukashenko.

En América Latina hemos visto recientemente grandes caravanas de migrantes que se dirigen a EE.UU., las cuales según muchos analistas no son espontáneos, sino que esconden intereses políticos e incluso algunos estarían vinculados a grupos criminales. Esto, que había sido un fenómeno centroamericano, tiene ahora el ingrediente de la incontenible estampida migratoria que ha producido el fracaso del régimen de Maduro, como se reporta desde EE.UU.

En una primera etapa la migración venezolana se dirigió al sur,  pero con el arribo de Baiden a la presidencia con  una política más respetuosa de los DD.HH., así como los crecientes problemas que sufren los venezolanos en los países de acogida en Suramérica, el flujo migratorio ha tomado hacia el norte; sorteando el mayor problema para el desplazamiento por tierra que es el infame tapón de Darién.  

Se sabe y se ha documentado como Maduro utilizó inicialmente este movimiento migratorio al sur para desplazar cuadros de agitadores vinculados al castrochavismo, que cumplirían tareas de agitación en la región; y su participación en las varias manifestaciones sucedidas a fines de la década pasada en Chile, Perú, Colombia, Bolivia y Ecuador.

Como en el caso de la masiva migración de cubanos (125.000) desde el puerto de Mariel (1980), se acusa a Maduro de hacer, igual que su mentor Fidel Castro, al liberar presos para que vayan a delinquir a EE.UU. 

Troy Nehls,, congresista republicano de Texas, tuiteó que ‘DHS (Home Land Security) confirma que Venezuela vacía prisiones y envía criminales violentos a nuestra frontera sur”.

 Claro que Nehls lo usa para justificar el trato inhumano que su compañero de partido y gobernador de Texas, al igual que el de Florida, han propinado a cientos de venezolanos que envían en autobús a otras ciudades manejadas por alcaldes demócratas, como protesta y retaliación por las políticas migratorias de Biden. Pero más que eso para promoverse y promoverlos en función de las elecciones de noviembre en EE.UU. .

Que Maduro envié delincuentes a migrar no es de extrañar. Se sabe que bandas criminales que gozan de la aquiescencia del régimen venezolano se han internacionalizado, como es el caso del “tren de Aragua”. Empero hay que aclarar, que como con los “marielitos”, solo un muy pequeño porcentaje de los venezolanos que migran podrían tener antecedentes penales.

Ahora bien, el uso de la migración como arma política adquiere más peso cuando se reseña que la migración de cubanos, nicaragüenses y venezolanos a EE.UU. ha venido creciendo. Es decir, de los tres países que conforman la “Troika de la Tiranía” (John R. Dixit) , países cuyos regímenes claramente enarbolan como uno de sus objetivos fundamentales la lucha contra el “imperialismo norteamericano”, por lo que la desestabilización de EE.UU. está entre sus intereses claves.

Title 42 gives the Border Patrol the power to remove some migrants without allowing them to apply for asylum. But the U.S. can only expel migrants who will accept their own countries, which means that because of strained relations, Cuba, Venezuela, and Nicaragua are also not receiving deportees from U.S. grounds. “That has led the U.S. government to allow citizens from those countries to remain in the country to pursue their asylum claims, likely encouraging more people fleeing the three countries to make the dangerous journey to the U.S,” notes the Wall Street Journal (WSJ).by Sabrina Martín Rondon. Full Text -> ElAmerican

Traducción de cortesía ->

El Título 42 otorga a la Patrulla Fronteriza el poder de expulsar a algunos migrantes sin permitirles solicitar asilo. Pero EE. UU. solo puede expulsar a los inmigrantes que acepten sus propios países, lo que significa que, debido a las tensiones en las relaciones, Cuba, Venezuela y Nicaragua tampoco reciben deportados desde territorio estadounidense. “Eso ha llevado al gobierno de los EE. UU. a permitir que los ciudadanos de esos países permanezcan en el país para presentar sus solicitudes de asilo, probablemente alentando a más personas que huyen de los tres países a hacer el peligroso viaje a los EE. UU.”, señala el Wall Street Journal (WSJ) .

The idea of a Chinese port in Nicaragua offers both regimes an opportunity to pressure the U.S., although it “would be a big money loser” given Nicaragua’s corruption and the lack of an economic market to reward the project, as Ellis put it. “I think there’s reasons why it could happen if the Chinese wanted to do a provocation that was big, but they could still [claim it was] a commercial port,” Ellis said. “Militarily, it would be more defensible than trying to operate out of Puerto Cabello, Venezuela, for example.” By Joel Gehrke. Full Text -> Washington Examiner

Traducción de Cortesía -> La idea de un puerto chino en Nicaragua ofrece a ambos regímenes la oportunidad de presionar a Estados Unidos, aunque “sería una gran pérdida de dinero” dada la corrupción de Nicaragua y la falta de un mercado económico para recompensar el proyecto, como dijo Ellis. “Creo que hay razones por las que podría suceder si los chinos quisieran hacer una gran provocación, pero aún podrían [afirmar que era] un puerto comercial”, dijo Ellis. “Militarmente, sería más defendible que tratar de operar desde Puerto Cabello, Venezuela, por ejemplo”.

Aislamiento total y escasa alimentación para llevarlos a los límites de la locura. En eso consiste el régimen que aplica el sistema penitenciario de los Ortega-Murillo contra más de 30 presos políticos. Es una táctica denominada “tortura blanca” que, en este especial colaborativo de Divergentes y Huellas de Impunidad, nos explican expertos en la materia y se muestra en el deterioro del estado de los reos de la dictadura. Por María Lilly Delgado y Tifani Roberts. Texto Complero -> Divergentes

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Tras el anuncio del cierre de siete radios católicas el 1 de agosto, la policía informó que investigaba al obispo de Matagalpa, monseñor Rolando Álvarez, por la presunta organización de grupos violentos que ejecutarían “actos de odio contra la población”.Álvarez es uno de los obispos más críticos de Ortega. Desde 2018 pidió cambios estructurales en el poder electoral para lograr “efectivamente la democratización del país”. También ha exigido la libertad de unos 190 “presos políticos” y el mes pasado realizó un ayuno para que cesara la “persecución policial” en su contra. Por Gabriela Selser y Maria T. Hernández. Texto Completo -> APNews

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Bishop Rolando Alvarez, from the northern Nicaraguan Diocese of Matagalpa, had criticised the government’s closing of five Catholic radio stations, and then the police moved in. They stopped him and six Catholic priests from leaving their residence and going to the nearby Cathedral to celebrate Mass. Police officers have set up barriers, preventing people from freely coming or going. Bishop Alvarez and 12 other people have been stuck in his residence since Thursday. By James Blears. Full Text -> VaticanNews

Traducción de cortesía -> El obispo Rolando Álvarez, de la diócesis de Matagalpa, en el norte de Nicaragua, había criticado el cierre de cinco estaciones de radio católicas por parte del gobierno, y luego la policía intervino. Le impidieron a él y a seis sacerdotes católicos salir de su residencia e ir a la catedral cercana a celebrar la misa. Los agentes de policía han levantado barreras, impidiendo que la gente entre o salga libremente. Monseñor Álvarez y otras 12 personas están encerradas en su residencia desde el jueves

Ortega autorizó el ingreso a Nicaragua de tropas rusas durante el segundo semestre de este año para participar en operaciones “en contra de ilícitos” en el mar Caribe y en el océano Pacífico nicaragüense, según el decreto presidencial número 10-2022, publicado esta semana en el Diario Oficial La Gaceta. Texto Completo-> DW

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Mexican President Andres Manuel Lopez Obrador said on Sunday that no country in the Americas should be left out of an upcoming summit in Los Angeles, contradicting a U.S. effort to bar some of the hemisphere’s most authoritarian countries. By Olafimihan Oshin . Full Text -> TheHill

Traducción de cortesía -> El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, dijo el domingo que ningún país de las Américas debería quedar fuera de una próxima cumbre en Los Ángeles, contradiciendo un esfuerzo de Estados Unidos para prohibir a algunos de los países más autoritarios del hemisferio

Traducción al español -> Google Translación

The governments of Cuba, Nicaragua and Venezuela are likely to be excluded from the Ninth Summit of the Americas, which will be hosted by the United States in June, a senior US State Department official has said. “They are unlikely to be there,” US Assistant Secretary of State Brian Nichols told a small group of reporters on Wednesday, saying the summit of regional leaders would focus on the Western Hemisphere’s democracies. Full Text -> Aljazeera

Traducción de cortesía -> Es probable que los gobiernos de Cuba, Nicaragua y Venezuela queden excluidos de la Novena Cumbre de las Américas, que será organizada por Estados Unidos en junio, dijo un alto funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos. “Es poco probable que estén allí”, dijo el miércoles el subsecretario de Estado de EE. UU., Brian Nichols, a un pequeño grupo de reporteros, y dijo que la cumbre de líderes regionales se centraría en las democracias del hemisferio occidental.

Traducción al español -> Google Translación

Según dijo el canciller nicaragüense, Denis Moncada, su país deja inmediatamente de participar de la OEA y retira las credenciales a sus representantes en Washington. “Tampoco tendrá, este infame organismo, en consecuencia, oficinas en nuestro país. Su sede local ha sido cerrada”, sostuvo. “Nicaragua expulsa a la Organización de Estados Americanos”, aseguró. Texto Completo -> ElUniversal

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎