Han sido tres años, desde que Bachelet vino a Venezuela, que el balance del respeto a los derechos humanos en Venezuela es peor. El régimen de Nicolás Maduro aprende a ser cada vez más eficiente en sembrar terror, maquillar la tortura, crear mecanismos de impunidad, aplastando la disidencia y la oposición. Cuando parecía que no podía ser peor para la imagen de Bachelet, sucedió su visita a la región noroccidental china de Xinjiang, donde el régimen chino está señalado de la opresión y discriminación contra las minorías musulmanas, como la uigur, en esa región. Por Sebastiana Barráez. Texto Completo -> INFOBAES

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Michelle Bachelet, la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, se pronunció el lunes 13 de septiembre para reiterar su preocupación por la detención y criminalización de defensores de los derechos humanos y líderes sindicales en Venezuela. Texto completo ->ElDiario

Courtesy translation -> Michelle Bachelet, the United Nations High Commissioner for Human Rights, spoke on Monday, September 13 to reiterate her concern about the arrest and criminalization of human rights defenders and union leaders in Venezuela.

The Human Rights Council this afternoon started a general debate on the oral update of Michelle Bachelet, United Nations High Commissioner for Human Rights. Ms. Bachelet presented her oral update as well as her reports on Colombia, Guatemala, Honduras, Venezuela, Cyprus, Eritrea and on the COVID-19 pandemic in a previous meeting. A summary can be found here. At the beginning of the meeting, Colombia, Guatemala, Honduras, Cyprus, Eritrea and Venezuela spoke as concerned countries. Full Text -> ReliefWeb

Some 4.9 million people have left Venezuela, wracked by years of economic and political crisis, the UN rights chief said Tuesday, decrying ongoing attacks on opposition politicians, protesters and journalists. By AFP. Full text-> Newage

Bachelet said the human rights situation in Venezuela has worsened since she last reported on conditions in that country in December. She said opponents of the Maduro government are in a particularly difficult and dangerous situation. By Lisa Schlein. Full text-> VOA