Los triunfos de la izquierda en Argentina, Perú y Honduras benefician la causa política internacional del madurismo, advierten expertos. Caracas y Tegucigalpa reanudan sus vínculos diplomáticos desde el enfriamiento hace 12 años, tras el “golpe” contra el esposo de la nueva presidenta de Honduras. Por Gustavo Ocando Alex. Texto Completo -> VOA

 Leftist opposition candidate Xiomara Castro raced to an early lead in the Honduran presidential election on Sunday, partial election results showed, putting her in pole position to become the first female leader of the Central American country. With over 27% of the vote counted, Castro, the wife of former President Manuel Zelaya, had 53.7% support, while Nasry Asfura, candidate of the ruling National Party had 33.8%, the national electoral council said. By David Alire Garcia and Gustavo Palencia. Full Text -> NationalPost

Traducción de cortesía -> La candidata de la oposición de izquierda, Xiomara Castro, ha tomado inicialmente la delantera en las elecciones presidenciales de Honduras el domingo, según mostraron los resultados electorales parciales, colocándola en la primera posición para convertirse en la primera mujer líder del país centroamericano. Con más del 27% de los votos contados, Castro, la esposa del ex presidente Manuel Zelaya, tuvo el 53,7% de apoyo, mientras que Nasry Asfura, candidato del gobernante Partido Nacional, tuvo el 33,8%, dijo el consejo electoral nacional.

The recent drug trafficking accusations levied against Maduro and several other members of his administration have provided yet more evidence of the criminal ties between Venezuela and shady allies in El Salvador, Honduras and Nicaragua. By Parker Asmann and Héctor Silva Ávalos. Full Text -> InSight Crime