Las alianzas del régimen de Maduro con estos ‘particulares’ socios tiene un propósito esencial: sobrevivir. “Pretenden crear un cordón de apoyo en el Consejo de Seguridad de la ONU, especialmente por parte de Rusia y China como protectores ideológicos. También buscan aliarse con otros países bajo sanciones como Irán, Rusia, Turquía, Siria y Corea del Norte para explotar las grietas en el sistema internacional y así evadir sanciones comerciales”, observó Farah, quien afirmó que la ideología real de todos los líderes de este grupo es aferrarse al poder, para lo cual buscan asociarse con quienes puedan ayudar con este objetivo. “Al no compartir los valores de Estados Unidos y la Unión Europea, arman su propio bloque que defiende a las dictaduras en nombre del pueblo, bajo lo que se conoce como populismo radical”. By Gitanjali Wolfermann y Lisseth Boon-Connectas. Texto completo-> ElTiempo

Courtesy translation -> The Maduro regime’s alliances with these “private” partners serve one essential purpose: to survive. “They intend to create a cordon of support in the UN Security Council, especially from Russia and China as ideological protectors. They also seek to ally with other countries under sanctions such as Iran, Russia, Turkey, Syria and North Korea to exploit the cracks in the international system and thus evade trade sanctions ”, investigated Farah, who affirmed that the real ideology of all the leaders of this group is clinging to power, for which they seek to partner with those who can help with this goal. “By not sharing the values of the United States and the European Union, they put together their own bloc that defends dictatorships on behalf of the people, under what is known as radical populism.”

 Latin American countries who are hosting the most Venezuelan migrants could in future receive financial support from an international fund, Peru’s foreign minister said on Monday. By Marco Aquino and Aislinn Laing. Full text -> National Post