Las preocupaciones sobre el posible declive y la pérdida de liderazgo global de Estados Unidos han provocado un debate dentro de su “Estado profundo”. Para abordar estas preocupaciones, el Pentágono encargó a la Rand Corporation, un prestigioso centro de investigación, que estudiara la posición de Estados Unidos en relación con China y el resto del mundo. El hallazgo fue desalentador y advirtió que Estados Unidos podría entrar en una espiral descendente de la que pocas potencias históricas se han recuperado alguna vez. Michael J. Mazarr, un distinguido politólogo, dirigió el estudio. Analizó ejemplos de la historia, como la antigua Roma, la dinastía Song en China, la Italia del Renacimiento, el Imperio sueco del siglo XVII, la España imperial, la Francia de los siglos XVIII y XIX, el Imperio otomano, el Imperio austrohúngaro, la era Meiji en Japón y la Unión Soviética. El estudio concluyó que una vez que las grandes potencias pierden su posición preeminente o de liderazgo debido a factores internos, rara vez revierten esta tendencia. Emmanuel Todd, un famoso historiador y politólogo francés conocido por predecir la caída de la Unión Soviética, publicó recientemente un nuevo libro titulado ‘La derrota de Occidente’. En él, teoriza que Estados Unidos y Europa sufrirán una caída irreversible, afirmando que Occidente ha pasado de ser un modelo de democracia liberal a una plutocracia. Su análisis se basa en factores clave como una caída en la producción industrial y los niveles educativos en Estados Unidos; un rápido aumento de las tasas de mortalidad, subrayado por altas tasas de suicidio y asesinato; la decadencia intelectual, la degradación ética y la codicia desenfrenada causada por el “neoliberalismo”; y un profundo análisis sobre la aparente futura derrota de la OTAN. Su libro se hace eco de un informe de la Rand Corporation, que destaca factores internos como la desaceleración de la productividad, el envejecimiento de la población, un sistema político cada vez más polarizado y un entorno de información corrupto como causas irreversibles de una pérdida de la hegemonía de Estados Unidos. Texto Original por Telma Luzzani, publicado en -> CorreodelaAlba

Trinidad and Tobago has begun talks with some European countries on the supply of liquefied natural gas (LNG) produced from Venezuelan gas, Prime Minister Keith Rowley said on Monday.Venezuela’s government in December granted a 30-year license to Shell and Trinidad’s National Gas Company (NGC) for joint development of a promising offshore gas field near the maritime border between the two countries. First output could begin by the end of next year. “There is serious European interest in what is happening in Trinidad and Tobago as they attempt to bring to market resources from South America,” Rowley said during an energy conference in Port of Spain. By Curtis Williams. Full Text-> The Global &Mail

Former US Secretary of State Henry Kissinger explained in an interview recently that Europe had made a serious mistake by creating within itself, through mass immigration, populations that reject all its norms, values and a “constitutional basis”. He deplored the fact that in 2023 in Berlin, almost 80 years after the Holocaust, people, with complete impunity, are shouting “Death to the Jews” in the streets.By Drieu Godefridi. Full Text-> GatestoneInstitute

“PDVSA wants to go back to oil swaps, and that is not possible yet,” said a person involved in cargoes previously delivered to Europe. “There’s zero interest in the oil-for-debt deals.” Venezuelan oil shipments, particularly those sent to refineries in Spain, have helped Europe reduce purchases of Russian oil since the invasion of Ukraine. But the deal’s terms have not provided needed cash or fuel to PDVSA, whose own refineries are struggling to produce gasoline and diesel after years of underinvestment and lack of repairs. By Marianna Parraga. Full Text -> Euronews

Traducción de cortesía -> “PDVSA quiere volver a los intercambios de petróleo, y eso aún no es posible”, dijo una persona involucrada en cargamentos entregados anteriormente a Europa. “No hay interés en los acuerdos de petróleo por deuda”. Los envíos de petróleo venezolano, en particular los enviados a refinerías en España, han ayudado a Europa a reducir las compras de petróleo ruso desde la invasión de Ucrania. Pero los términos del acuerdo no han proporcionado el efectivo ni el combustible necesarios para PDVSA, cuyas propias refinerías están luchando para producir gasolina y diésel después de años de inversión insuficiente y falta de reparaciones.

The first Venezuelan crude cargoes sent to Europe in two years helped lift the OPEC nation’s oil exports by 61% last month after a series of setbacks earlier in the year, tanker tracking data and documents from state-run PDVSA showed. By Marianna Parraga and Mircely Guanipa . Full Text -> Reuters

Traducción de cortesía -> Los primeros cargamentos de crudo venezolano enviados a Europa en dos años ayudaron a impulsar las exportaciones de petróleo de la nación de la OPEP en un 61% el mes pasado después de una serie de reveses a principios de año, según mostraron datos de seguimiento de petroleros y documentos de la estatal PDVSA.

In the fight against the world’s authoritarians, U.S. President Joe Biden wants help from democratic allies. But not all those allies are fully on board with his vision.A recent poll asked voters in 20 democracies to choose between forming alliances to stand up to countries like China and Russia and taking a softer line that protects mutual economic interests. The YouGov/Global Progress poll of more than 22,000 people then divided countries into three groups: pro-democracy hardliners, pro-engagement “soft-liners”, and a middle group dubbed “handwringers.” These handwringers include Germany, Hungary and the Netherlands, and their populations show clear fissures over how much weight to put on exporting democratic values. By Lenora Chu. Full Text -> TheChristianScienceMonitor

Traducción de cortesía -> En la lucha contra los autoritarios del mundo, el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, quiere la ayuda de aliados democráticos. Pero no todos esos aliados están totalmente de acuerdo con su visión. Una encuesta reciente pidió a los votantes de 20 democracias que eligieran entre formar alianzas para hacer frente a países como China y Rusia y adoptar una línea más suave que proteja los intereses económicos mutuos. La encuesta de YouGov/Global Progress de más de 22.000 personas dividió a los países en tres grupos: partidarios de la línea dura a favor de la democracia, «persistentes» a favor del compromiso y un grupo intermedio denominado «frotadores de manos». Estos últimos incluyen a Alemania, Hungría y los Países Bajos, y sus poblaciones muestran claras fisuras sobre cuánto peso poner en la exportación de valores democráticos. Para traducir el texto original recomendamos -> Google Translación

El futuro de las sanciones a Venezuela dependerá del resultado del diálogo entre el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición, dijeron el miércoles senadores de Estados Unidos y Europa, pidiendo “buena fe” al mandatario venezolano y manifestando su “total respaldo” a la plataforma opositora. Texto completo->Gestión

 Courtesy translation-> The future of sanctions on Venezuela will depend on the result of the dialogue between the government of Nicolás Maduro and the opposition, senators from the United States and Europe said on Wednesday, asking the Venezuelan president for “good faith” and expressing their “full support” for the platform. opponent.

At this remote border outpost, 12 hours’ drive from Caracas, control of the increasingly lucrative trade route to Europe’s booming cocaine markets is at stake. In recent years the drug corridor through Venezuela has become an increasingly lucrative option for drug trafficking gangs. “The increased cocaine production in Colombia and the rising street prices in Europe make Venezuela more attractive as a transit point from which products can be transported to Europe via Guyana, Suriname or Brazil,” says Bram Ebus, consultant for the International Crisis Group.  ByMat Youkee. Full Text -> TheTelegraph

As the U.S seeks to rebuild ties with European allies that became distanced during the presidency of Donald Trump, analysts say Venezuela will be one of many tests of this new relationship. In Madrid, the left-wing government of Prime Minister Pedro Sánchez has cheered Biden and what it hopes will be his fresh approach to relations with a region that both nations consider their backyard.  By Graham Keeley. Full Text -> VOA

Alliances are the keystone of President Joe Biden’s foreign policy agenda. Whether confronting China, curbing the coronavirus pandemic, or addressing climate change, Biden has repeatedly emphasized the critical importance of working with allies to tackle major global challenges.But the problem with keystones is that if they crumble, the rest of the structure falls with them. And less than a week into Biden’s presidency, the edifice is starting to shake. That’s because, on a number of prominent issues from China to Venezuela to trade, the United States and its closest European allies are out of sync. By Alex Ward. Full Text -> Vox