Colombian President, Gustavo Petro, is preparing for an international summit to revive negotiations between Venezuela’s government and opposition parties. The conference aims to resolve Venezuela’s ongoing political crisis before the country’s presidential elections next year. The Colombian Foreign Affairs Ministry said Petro will invite officials from Latin America, Europe, and the US to attend the meeting after Easter. The summit could happen this month, as both sides in Venezuela, including Norway, which mediated past talks, have approved the idea. Details and timing of the summit have not been previously reported.

Colombian President offered to host a new round of talks between the Venezuelan government and opposition parties, in an attempt to end a four-month stalemate. Petro hopes the talks will create a “road map” for “effective political dialogue” ahead of the 2024 presidential election. Fresh talks would be a major win for Petro, who has yet to receive a formal invitation to visit the White House. The Biden administration has been pushing for talks but has made little headway.

Venezuelan opposition member, Stalin González, has expressed approval of a new conference led by Petro aimed at ending Venezuela’s political crisis. The conference has been commended for its efforts in keeping the negotiation process intact. The Venezuelan government has not responded to the notion of the conference while the Colombian government has confirmed that opposition members could meet with Petro before the event.

Canadá, la UE y 17 países más se reunieron este miércoles, 14 de septiembre, para reafirmar su compromiso a una solución pacífica y negociada dirigida por Venezuela para restaurar la democracia, por lo que insistieron a todas las partes a volver a las negociaciones y a apoyar sus acuerdos. El encuentro se dio virtualmente y la información la dio a conocer la embajada de Canadá en Venezuela a través de su cuenta oficial en Twitter, @EmbCanVenezuela. Texto Completo -> ElPitazo

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

El director del Centro de Estudios Políticos y de Gobierno de la Universidad Católica Andrés Bello, Benigno Alarcón, aseguró que una delegación de Noruega se encuentra en Venezuela. Este país sirve de mediador en el diálogo, que iniciaron la plataforma unitaria de la oposición y el gobierno de Maduro en el segundo semestre de 2021, en México. Por Ronny Rodríguez Rosas. Texto Completo-> EfectoCocuyo

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Las delegaciones negociadoras de ambas partes se encuentran en Oslo para participar en un foro. Una fuente noruega dijo recientemente a VOA que “es probable” que reinicien las conversaciones en México, pero “no de inmediato”. Texto Completo -> VOA

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

The Venezuelan government is unwilling to resume negotiations with the country’s opposition on issues such as free elections and lifting economic sanctions if Norway acts as facilitator as it did last year at talks in Mexico, four sources close to the process told Reuters. By Diego Oré. Full Text -> Reuters

Traducción de cortesía -> El gobierno venezolano no está dispuesto a reanudar negociaciones con la oposición del país en temas como elecciones libres y levantamiento de sanciones económicas si Noruega actúa como facilitador como lo hizo el año pasado en las conversaciones en México, dijeron a Reuters cuatro fuentes cercanas al proceso.

Traducción al español -> Google Translación

This is an extract of Friday’s Political Risk Report. After sweeping away the option of the recall referendum, what will be the “ask” to the Maduro government in the next round of talks? How does this impact chavismo and the opposition?. Full Text -> CaracasChronicles

Traducción de cortesía -> Este es un extracto del Informe de Riesgo Político del viernes. Tras barrer la opción del referéndum revocatorio, ¿cuál será el “pedido” al gobierno de Maduro en la próxima ronda de conversaciones? ¿Cómo impacta esto al chavismo y a la oposición?

El mismo presidente de la Asamblea Nacional de Maduro, Jorge Rodríguez, se lo confirmó al Reino de Noruega. Mientras el secretario de Estado estadounidense Anthony Blinken enfatiza su desempeño diplomático en la relación con Rusia, donde el tema Venezuela sigue con prioridad en su carpeta de trabajo, el gobierno venezolano estira la cuerda hasta ver qué más puede obtener de dichos encuentros, que ya se suspendieron una vez mientras pataleaban falsamente por un “diplomático” Alex Saab. Texto Completo-> RunRunes

El presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez, pidió que representantes de la Alianza Democrática y Fuerza Vecinal sean incorporados a la delegación opositora del diálogo, tras los resultados electorales del 21 de noviembre, donde obtuvieron una gobernación y más de 30 alcaldías. Texto Completo-> NoticiasBaquisimeto

Courtesy translation-> Jorge Rodríguez, president of the National Assembly, announced that representatives of the Democratic Alliance and the Neighborhood Force would be incorporated into the opposition delegation of the dialogue, after the electoral results of November 21, where they obtained a governorship and more than 30 mayors. Full Text-> Baquisimeto News

El futuro de las sanciones a Venezuela dependerá del resultado del diálogo entre el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición, dijeron el miércoles senadores de Estados Unidos y Europa, pidiendo “buena fe” al mandatario venezolano y manifestando su “total respaldo” a la plataforma opositora. Texto completo->Gestión

 Courtesy translation-> The future of sanctions on Venezuela will depend on the result of the dialogue between the government of Nicolás Maduro and the opposition, senators from the United States and Europe said on Wednesday, asking the Venezuelan president for “good faith” and expressing their “full support” for the platform. opponent.

The Secretary of State for Foreign Affairs and for Latin America and the Caribbean of the Kingdom of Spain, Cristina Gallach, arrived in Venezuela after expanding her tour of Central America. In order to support the dialogue between the different political and social sectors, the Spanish Foreign Secretary plans to meet with representatives of the national government, opposition sectors, civil society, academia, companies and NGOs. By OnVenezuela