González explicó que «nosotros no hemos impuesto nuevas sanciones a Venezuela desde que llegamos por varias razones. Número uno: Hemos concluido que ninguna sanción adicional cambiará el estatus quo y, por el contrario, pudiera cerrar los espacios para un diálogo. Y al mismo tiempo las fuerzas de la ley han continuado en su trabajo, como el caso del avión en Argentina, el caso de Álex Saab». «Todo lo que podamos hacer en el tema de las sanciones, le vamos a poner un tiempo límite y si se caen los diálogos, reimplementaremos esas sanciones. Tal vez no tengamos una elección presidencial perfecta en 2024, pero cualquier paso que demos en esa dirección será importante», dijo González. Texto completo -> AlbertoNews

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Es posible que retomar seriamente la agenda establecida en el memorando que suscribieron las partes en agosto de 2021 no sea sencillo. El foco se ha mantenido en lo político más que en lo humanitario. También es posible que el mecanismo de negociación caiga otra vez en el limbo por un tiempo indefinido, durante el cual saldrían más venezolanos del territorio nacional y el chavismo y su modelo autoritario podría ganar unas elecciones más. Un lapso que lleve a que las fuerzas democráticas se rindan por el agotamiento, o que ocurra una implosión interna en el chavismo que produzca una transición. Pero mientras pase algo que avizore un cambio político, millones de personas venezolanas seguirán en la precariedad. Para todos ellos, el tiempo de los políticos es criminal. Por Luz Mely Reyes. Texto Completo -> TheWashingtonPost

︎For English text, use Google’s translator at the bottom ︎

Luego de que la delegación del régimen no se apareciera a la cita convenida para el viernes 24, este domingo se dieron cita en Ciudad de México las partes para la tercera ronda de negociaciones entre el régimen venezolano y la oposición al presidente, Nicolás Maduro. La ausencia de la delegación del régimen de Maduro se dio en respuesta a las declaraciones de la primera ministra de Noruega, Erna Solberg, quien destacó en su intervención en UNGA su preocupación “por graves violaciones de Derechos Humanos” en el Venezuela. Al término de la reunión no hubo declaraciones de las partes. Lo que si aprovecharon los delgados de Maduro fue para abogar por Alex Saab, señalado como, testaferro de Maduro, quien han nombrado en la delegación negociadora, aún estando preso en Cabo Verde y en vías de ser deportado a los EE.UU.. Por OnVenezuela

Courtesy Translation -> After the delegation of the regime did not appear at the appointment agreed for Friday 24, this Sunday the parties met in Mexico City for the third round of negotiations between the Venezuelan regime and the opposition to the president, Nicolás Maduro. The absence of the delegation of Maduro occurred in response to the statements of the Prime Minister of Norway, Erna Solberg, who highlighted in her intervention at UNGA her concern “for serious human rights violations” in Venezuela. At the end of the meeting, there were no statements from the parties. What Maduro’s delegates did take advantage of was to advocate for Alex Saab, designated as Maduro’s frontman, who they have appointed to the negotiating delegation, even though he is imprisoned in Cape Verde and in the process of being deported to the United States.

Venezuelan President Nicolas Maduro said that he was aiming to begin a dialogue with the country’s political opposition next month in Mexico facilitated by Norway, a process he hoped the United States would embrace. In May the opposition changed strategy and indicated its willingness to return to negotiations to resolve the political crisis in OPEC member Venezuela. Full Text -> VOA