La Ley Orgánica de Ciudades Comunales fue aprobada en primera discusión el 13 de marzo de 2021 en sesión plenaria, de la AN del 6Dic. Para entonces, el presidente de la Comisión de Comunas, Luis José Marcano, destacó que el instrumento legal va dirigido a concretar el proceso de transferencia de competencias del Poder Público nacional, estadal y municipal al poder popular, dándole rango legal a la creación de dichas figuras territoriales. La mayoría del chavismo en la AN dice apoyarse en el artículo 5 de la Constitución, según el cual la soberanía reside en el pueblo (para el caso) organizado en miles de Consejos Comunales distribuidos en todo el país, los cuales, de acuerdo con Marcano, plantearon propuestas para el texto legal. Por Deisy Martínez. Texto Completo -> EfectoCocuyo

Courtesy translation->

The Organic Law of Communal Cities was approved in the first discussion on March 13, 2021, in the plenary session of the AN elected on Dec 6 . By then, the president of the Communes Commission, Luis José Marcano, stressed that the legal instrument is aimed at specifying the process of transfer of powers from the national, state and municipal Public Power to the popular power, giving legal status to the creation of said territorial figures. The majority of Chavismo in the AN claims to rely on Article 5 of the Constitution, according to which sovereignty resides in the people (for that matter) organized in thousands of Communal Councils distributed throughout the country, which, according to Marcano , raised proposals for the legal text.