July 31, 2024

Statement by the High Representative Josep Borrell on the regional and local elections

Courtesy

These elections have been organised under better electoral conditions compared to previous processes, including through a renewed National Electoral Council widely seen as the most balanced of the last 20 years. However, the Mission observed structural deficiencies, such as arbitrary political disqualification of candidates, unequal access to the media and the extensive use of state resources during the electoral campaign. Full Text-> EEAS.Europe

Versión en español -> Estas elecciones fueron organizadas bajo mejores condiciones en comparación con procesos anteriores, incluido un Consejo Nacional Electoral ampliamente considerado como el más equilibrado de los últimos 20 años en Venezuela. No obstante, la Misión observó deficiencias estructurales, como inhabilitaciones políticas arbitrarias de candidatos, acceso inequitativo a los medios de comunicación y un uso extensivo de los recursos del Estado durante la campaña política. Texto Completo -> EEAS.Europe

Translation/ Traducción