July 27, 2024

Some 1,900 Colombian guerrillas operating from Venezuela, says Colombia military chief

Courtesy of Insight Crime

About 1,900 fighters belonging to Colombian rebel and crime groups are operating from Venezuela, where they plan attacks and participate in drug trafficking, the commander of Colombia’s armed forces said.The Colombian government has long said Venezuela’s leadership grants safe harbor to Colombian armed groups, allowing trafficking of cocaine in exchange for a cut of the profits. By Luis Jaime Acosta. Full Text -> Reuters

Unos 1.900 combatientes pertenecientes a grupos rebeldes y criminales colombianos operan desde Venezuela, donde planean ataques y participan en el narcotráfico, dijo el comandante de las Fuerzas Armadas de Colombia. El gobierno colombiano ha dicho durante mucho tiempo que los líderes de Venezuela otorgan puerto seguro a los grupos armados colombianos, permitiendo el tráfico de cocaína a cambio de una parte de las ganancias.

Translation/ Traducción