July 25, 2024

Russia’s Latest Return to Latin America

Courtesy

For the past six years, the relative weakness of Latin America’s left, coupled with low oil prices that have limited the ability of Russia to project sustained power into the Western Hemisphere, has concealed the challenge of Russian engagement. Those limiting factors, however, are eroding. The present article examines the challenge to the United States and the region presented by Russian activities in Latin America, particularly in the context of the complementary effect of other extra-hemispheric actors such as China and Iran, as well as the region’s unprecedented turn to the left and populist authoritarianism. By Evan Ellis. Full Text -> GlobalAmericans

Traducción de cortesía -> Durante los últimos seis años, la relativa debilidad de la izquierda de América Latina, junto con los bajos precios del petróleo que han limitado la capacidad de Rusia para proyectar un poder sostenido en el hemisferio occidental, ha ocultado el desafío del compromiso ruso. Esos factores limitantes, sin embargo, se están erosionando. El presente artículo examina el desafío que representan para Estados Unidos y la región las actividades rusas en América Latina, particularmente en el contexto del efecto complementario de otros actores extrahemisféricos como China e Irán, así como el giro sin precedentes de la región hacia la Izquierda y autoritarismo populista. To translate into Spanish -> Google Translación

Translation/ Traducción