Courtesy
El cierre del examen preliminar y el inicio formal de una investigación quiere decir que la CPI tiene elementos para pensar que en Venezuela se han cometido crímenes de lesa humanidad.Hasta ahora, el fiscal estaba investigando sobre los tipos de delitos cometidos, el contexto y el momento en el que se cometieron, así como si las víctimas habían tenido acceso a la justicia, tal como lo explica la abogada y defensora de los Derechos Humanos Liliana Ortega.En esta nueva fase, más focalizada, el fiscal comenzará a investigar cuáles son los casos en los que según él y lo que determinen los hechos, se pudieron cometer crímenes de lesa humanidad. Full Text -> BBCMundo
Courtesy trnaslation-> The closing of the preliminary examination and the formal initiation of an investigation means that the ICC has elements to believe that crimes against humanity have been committed in Venezuela. Until now, the prosecutor was investigating the types of crimes committed, the context and the moment in which they were committed, as well as whether the victims had had access to justice, as explained by the lawyer and defender of Human Rights Liliana Ortega In this new, more focused phase, the prosecutor will begin to investigate what are the cases in which according to him and what the facts determine, crimes against humanity could have been committed
More Stories
Biden’s New Order to Halt Asylum at the US Border
Why Is Venezuela’s Crime Rate Falling?
Elecciones limpias: Venezuela da marcha atrás