PDVSA pauses oil-for-debt shipments to Europe, wants product swaps

“PDVSA wants to go back to oil swaps, and that is not possible yet,” said a person involved in cargoes previously delivered to Europe. “There’s zero interest in the oil-for-debt deals.” Venezuelan oil shipments, particularly those sent to refineries in Spain, have helped Europe reduce purchases of Russian oil since the invasion of Ukraine. But the deal’s terms have not provided needed cash or fuel to PDVSA, whose own refineries are struggling to produce gasoline and diesel after years of underinvestment and lack of repairs. By Marianna Parraga. Full Text -> Euronews

Traducción de cortesía -> “PDVSA quiere volver a los intercambios de petróleo, y eso aún no es posible”, dijo una persona involucrada en cargamentos entregados anteriormente a Europa. “No hay interés en los acuerdos de petróleo por deuda”. Los envíos de petróleo venezolano, en particular los enviados a refinerías en España, han ayudado a Europa a reducir las compras de petróleo ruso desde la invasión de Ucrania. Pero los términos del acuerdo no han proporcionado el efectivo ni el combustible necesarios para PDVSA, cuyas propias refinerías están luchando para producir gasolina y diésel después de años de inversión insuficiente y falta de reparaciones.

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save