July 29, 2024

OAS Assembly Focuses on Situation in Nicaragua and Venezuela

Courtesy

The proposed resolution denounces the Central American country’s ignorance of the diplomatic and technical initiatives taken by the OAS since June 2019 to promote “representative democracy and the protection of human rights.” It also seeks to declare that last Sunday’s elections in Nicaragua, in which President Daniel Ortega was re-elected, “were not free, fair and transparent, and did not have democratic legitimacy”; Likewise, “Nicaragua’s democratic institutions have been seriously undermined by the government.

Meanwhile, in another controversy, Mexico and Argentina led a group of countries that objected to attending the representation of Venezuelan opposition leader Juan Guaido at the 51st session of the General Assembly of the Organization of American States (OAS), noting that the government announced de Nicolas Maduro’s decision to leave that body in 2017.” By Stuart Jenkins. Full Text-> SmallCapNews

Traducción de cortesía -> El proyecto de resolución denuncia el desconocimiento del país centroamericano de las iniciativas diplomáticas y técnicas tomadas por la OEA desde junio de 2019 para promover la “democracia representativa y la protección de los derechos humanos”. También busca declarar que las elecciones del pasado domingo en Nicaragua, en las que fue reelegido el presidente Daniel Ortega, “no fueron libres, justas y transparentes, y no tuvieron legitimidad democrática”; Asimismo, “las instituciones democráticas de Nicaragua han sido seriamente socavadas por el gobierno”.

Mientras tanto, en otra polémica, México y Argentina encabezaron un grupo de países que se opusieron a la participación de la representación del líder opositor venezolano Juan Guaidó en el 51 ° período de sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), señalando que el gobierno anunció la decisión de Nicolás Maduro de dejar ese organismo en 2017.

Translation/ Traducción