August 6, 2024

Josep Borrell ignored staff advice over EU Venezuela election mission

Pixnio retrieved

The EU’s top diplomat ignored the advice of his own staff in deciding to send observers to elections in Venezuela next month, over-ruling warnings that the mission will legitimise president Nicolás Maduro’s regime and tarnish the reputation of the bloc’s election observation missions. By Michael Stott and Henry Foy. Full Text -> WSJ

Traducción de cortesía -> El máximo diplomático de la UE ignoró los consejos de su propio personal al decidir enviar observadores a las elecciones en Venezuela el próximo mes, ignorando las advertencias de que la misión legitimará el régimen del presidente Nicolás Maduro y empañará la reputación de las misiones de observación electoral. del bloque.

Translation/ Traducción