July 26, 2024

Fuel oil, byproducts boosted Venezuela’s oil exports in Aug

Retrieved

More shipments of fuel oil, methanol and petroleum coke boosted Venezuela’s August oil exports to the second highest level this year, a recovery from weak volumes amid outages, documents and tanker tracking data showed on Friday. By Marianna Parraga and Mircely Guanipa. Full Text -> NationalPost

Traducción de cortesía ->Más envíos de fuel oil, metanol y coque de petróleo impulsaron las exportaciones de petróleo de Venezuela en agosto al segundo nivel más alto de este año, una recuperación de los débiles volúmenes en medio de apagones, documentos y datos de seguimiento de petroleros mostraron el viernes.

Translation/ Traducción