August 4, 2024

Finalmente régimen y oposición se reunieron por tercera vez en México

Retrieved

Luego de que la delegación del régimen no se apareciera a la cita convenida para el viernes 24, este domingo se dieron cita en Ciudad de México las partes para la tercera ronda de negociaciones entre el régimen venezolano y la oposición al presidente, Nicolás Maduro. La ausencia de la delegación del régimen de Maduro se dio en respuesta a las declaraciones de la primera ministra de Noruega, Erna Solberg, quien destacó en su intervención en UNGA su preocupación “por graves violaciones de Derechos Humanos” en el Venezuela. Al término de la reunión no hubo declaraciones de las partes. Lo que si aprovecharon los delgados de Maduro fue para abogar por Alex Saab, señalado como, testaferro de Maduro, quien han nombrado en la delegación negociadora, aún estando preso en Cabo Verde y en vías de ser deportado a los EE.UU.. Por OnVenezuela

Courtesy Translation -> After the delegation of the regime did not appear at the appointment agreed for Friday 24, this Sunday the parties met in Mexico City for the third round of negotiations between the Venezuelan regime and the opposition to the president, Nicolás Maduro. The absence of the delegation of Maduro occurred in response to the statements of the Prime Minister of Norway, Erna Solberg, who highlighted in her intervention at UNGA her concern “for serious human rights violations” in Venezuela. At the end of the meeting, there were no statements from the parties. What Maduro’s delegates did take advantage of was to advocate for Alex Saab, designated as Maduro’s frontman, who they have appointed to the negotiating delegation, even though he is imprisoned in Cape Verde and in the process of being deported to the United States.

Translation/ Traducción