August 8, 2024

¿Estas elecciones abrirán una nueva ruta en Venezuela?

Courtesy

Hay, de todas formas, una dignidad cotidiana. La percibo en las personas con las que he hablado y las organizaciones que insisten en torcerle el rumbo al desamparo al cual el liderazgo político ha llevado al país. Veo estos comicios como un ejercicio de resistencia democrática para empezar a reconstruir la ruta electoral. Un camino tortuoso, pero no imposible. Por Luz Mely Reyes. Texto Completo -> The WashingtonPOst

Courtesy Translation-> There is, however, a daily dignity. I perceive it in the people with whom I have spoken and the organizations that insist on twisting the course of the helplessness to which the political leadership has led the country. I see these elections as an exercise in democratic resistance to begin to rebuild the electoral route. A winding road, but not impossible.

Translation/ Traducción