August 8, 2024

Dominoes the game for everyone in Venezuela

Retrieved

Dominoes “is the favorite past-time for everyone … in the rich people’s clubs just like poor neighborhoods, in urban centers and rural areas,” wrote late former president Rafael Caldera in the prologue for Alfredo Fernandez Porras’s book “The Art of the 28 Pieces.” In Venezuela it is played in pairs, like Bridge, making it a more strategic game than when played one-on-one. Full Text ->France24

Traducción de cortesía -> El dominó “es el pasatiempo favorito de todos… tanto en los clubes de ricos como en los barrios pobres, en los centros urbanos y en las zonas rurales”, escribió el expresidente Rafael Caldera en el prólogo del libro de Alfredo Fernández Porras “El arte de la 28 piezas”. En Venezuela se juega en parejas, como el Bridge, por lo que es un juego más estratégico que cuando se juega uno contra uno.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción