Colombia, Venezuela working to coordinate border reopening

The full reopening of the Colombia-Venezuela border will come sooner rather than later, but will depend on legal conditions and the overall re-establishment of bilateral ties, Colombia’s commerce minister said on Thursday. “The border will open soon, but at the time when we have that coordination,” Commerce Minister German Umana said during a meeting in Cucuta of business people from both sides of the border, including the Colombia-Venezuelan Chamber of Commerce. Full Text -> Today

TRaducción de cortesía -> La reapertura total de la frontera entre Colombia y Venezuela llegará más temprano que tarde, pero dependerá de las condiciones legales y del restablecimiento general de los lazos bilaterales, dijo el jueves el ministro de Comercio de Colombia. “La frontera se abrirá pronto, pero en su momento cuando tengamos esa coordinación”, dijo el ministro de Comercio, Germán Umaña, durante una reunión en Cúcuta de empresarios de ambos lados de la frontera, incluida la Cámara de Comercio Colombo-Venezolana