November 7, 2024

A Post-Mortem on the Summit of the Americas

Courtesy

U.S. – Latin American relations face rocky times. Events during and surrounding the just concluded Summit of the Americas (SOA), a meeting of Western Hemisphere heads of state and governments held every three or four years, cast U.S. differences with the region into sharp focus.  They also suggest that the summit process no longer serves U.S. interests. By Ambassador Patrick Duddy. Full Text -> TheCipherBrief.

Traducción de cortesía -> Las relaciones entre Estados Unidos y América Latina enfrentan tiempos difíciles. Los acontecimientos ocurridos durante y en torno a la Cumbre de las Américas (SOA, por sus siglas en inglés), una reunión de jefes de estado y de gobierno del Hemisferio Occidental que se celebra cada tres o cuatro años, ponen de relieve las diferencias de Estados Unidos con la región. También sugieren que el proceso de la cumbre ya no sirve a los intereses de Estados Unidos.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción