August 2, 2024

A Maduro man as Trump’s lawyer

Video capture

Less than a month after he was brought on to represent Donald Trump in court proceedings related to the classified documents found during the FBI search of Mar-a-Lago, attorney Chris Kise — a former Florida solicitor general considered to be the most experienced member of the ex-president’s legal team — is said to have been sidelined from the case, two sources familiar with the move have told CNN. Questions about Kise’s ability to properly represent Trump in the case involving classified documents have arisen since, as a registered foreign agent of the government of Venezuela, the Florida attorney may have a difficult time obtaining the necessary security clearances to view the underlying top secret documents that are at the center of the case. By Vinnie Longobardo. Full Text -> WashingtonPress

Traducción de cortesía -> Menos de un mes después de haber sido contratado para representar a Donald Trump en los procedimientos judiciales relacionados con los documentos clasificados encontrados durante la búsqueda del FBI en Mar-a-Lago, el abogado Chris Kise -un exprocurador general de Florida considerado el miembro más experimentado de- se dice que quedó al margen del caso por el equipo legal del expresidente, según le informaron a CNN dos fuentes familiarizadas con la medida. Han surgido dudas sobre la capacidad de Kise para representar adecuadamente a Trump en el caso que involucra documentos clasificados ya que, como agente extranjero registrado del gobierno de Venezuela, el abogado de Florida puede tener dificultades para obtener las autorizaciones de seguridad necesarias para ver los documentos secretos subyacentes que están en el centro del caso.

Translation/ Traducción