July 25, 2024

Venezuela Frees 7 Americans In Swap For Maduro Wife’s Nephews

Narconephews. Courtesy of New York Post

Caracas on Saturday freed seven detained Americans — including five oil executives — in exchange for the release of two nephews of Venezuela’s first lady who were jailed in the United States for drug trafficking. President Joe Biden issued the announcement that the Americans were on their way home — and a senior official in his administration confirmed shortly afterward that the US leader had made the “painful decision” to greenlight the prisoner swap to secure their freedom. Full Text -> FuBarron’s

Traducción de cortesía -> Caracas liberó el sábado a siete estadounidenses detenidos, incluidos cinco ejecutivos petroleros, a cambio de la liberación de dos sobrinos de la primera dama de Venezuela que estaban encarcelados en Estados Unidos por narcotráfico. El presidente Joe Biden emitió el anuncio de que los estadounidenses estaban de camino a casa, y un alto funcionario de su administración confirmó poco después que el líder estadounidense había tomado la “dolorosa decisión” de dar luz verde al intercambio de prisioneros para asegurar su libertad.

Translation/ Traducción