A Nation-Building Failure in Colombia

Most foreign policy conservatives felt that the fate of this important Andean nation was tied to the real national interests of the US when Colombia’s security situation deteriorated in the late 1990s. Drug trafficking and international terrorism, Colombia had the problem of supporting a hesitant national government in its fight against a guerrilla conflict that could spread revolutionary Castroism and unleash another sizeable migratory diaspora to the north. However, Washington’s grandiose nation-building initiative does not seem to have been successful since our adversaries can take control of the government through the ballot box, as has just happened in Colombia. Original text by Phillip Linderman-> The AmericanConservative

Traducción de cortesía -> La mayoría de los conservadores en política exterior sintieron que el destino de esta importante nación andina estaba relacionado con los intereses nacionales reales de los EE. UU. cuando la situación de seguridad de Colombia se deterioró a fines de la década de 1990. Además de combatir el narcotráfico y el terrorismo internacional, Colombia tenía el problema de apoyar a un gobierno nacional vacilante en su lucha contra un conflicto guerrillero que puede propagar el castrismo revolucionario y desencadenar otra diáspora migratoria considerable hacia el norte. Sin embargo, la grandiosa iniciativa de construcción de la nación de Washington no parece haber sido exitosa dado que nuestros adversarios, pueden tomar el control del gobierno a través de las urnas, como acaba de suceder en Colombia

Traducción al español -> Google Translación

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save