August 8, 2024

Resumption of deliveries to Europe boosts Venezuela oil exports

Oil Price retrieved

The first Venezuelan crude cargoes sent to Europe in two years helped lift the OPEC nation’s oil exports by 61% last month after a series of setbacks earlier in the year, tanker tracking data and documents from state-run PDVSA showed. By Marianna Parraga and Mircely Guanipa . Full Text -> Reuters

Traducción de cortesía -> Los primeros cargamentos de crudo venezolano enviados a Europa en dos años ayudaron a impulsar las exportaciones de petróleo de la nación de la OPEP en un 61% el mes pasado después de una serie de reveses a principios de año, según mostraron datos de seguimiento de petroleros y documentos de la estatal PDVSA.

Translation/ Traducción