August 9, 2024

Venezuela further below oil output target

Retrieved

Venezuela’s oil output production fell 5% from May of 2022 to the previous month, according to the latest Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) released Tuesday.The document showed the South American country produced 735,000 barrels per day (bpd), 40,000 bpd less than in April. With these figures, Venezuela fell further below President Nicolás Maduro’s target of 2 million bpd by the end of the year. In the first three months of 2022, Venezuelan oil production averaged 756,000 bpd, a 7% drop compared to the fourth quarter of last year (817,000 bpd). Full Text-> MacroPress

Traducción de cortesía -> La producción petrolera de Venezuela cayó 5% desde mayo de 2022 al mes anterior, según el último informe de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) publicado este martes. El documento mostró que el país sudamericano produjo 735.000 barriles por día (bpd), 40.000 bpd. menos que en abril. Con estas cifras, Venezuela cayó aún más por debajo de la meta del presidente Nicolás Maduro de 2 millones de bpd para fin de año. En los primeros tres meses de 2022, la producción petrolera venezolana promedió 756.000 bpd, una caída de 7% en comparación con el cuarto trimestre del año pasado (817.000 bpd)

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción