July 25, 2024

Venezuelans crossing unsafe routes through jungles of Darien Gap

Retrieved

According to statistics from Panamanian authorities, the number of Venezuelans crossing the Darien Gap in the first two months of 2022 (some 2,500) has almost reached the entire total for 2021 (2,819) [1]. The total number of people crossing the jungle so far this year has almost tripled compared to the same period last year, going from 2,928 in the first two months of 2021 to 8,456 in the same period of 2022, including 1,367 girls, boys and adolescents. Full Text -> NewsGhana

Traducción de cortesía ->

Según estadísticas de las autoridades panameñas, el número de venezolanos que cruzaron el Tapón del Darién en los dos primeros meses de 2022 (unos 2.500) casi alcanza la totalidad del total de 2021 (2.819) [1]. El total de personas que cruzaron la selva en lo que va del año casi se ha triplicado con respecto al mismo período del año pasado, al pasar de 2.928 en el primer bimestre de 2021 a 8.456 en el mismo período de 2022, incluidas 1.367 niñas, niños y adolescentes.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción