July 25, 2024

Venezuela plays between Russia and the US

Collage

One day, Nicolás Maduro gives Vladimir Putin his unconditional support over Russia’s war against Ukraine. The next, the Venezuelan leader tones down his support for the Russian president and calls for dialogue between Russia and Ukraine – a move that came just after he received the highest-level US delegation to visit Venezuela since 1999. But four days later, Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez has her picture taken with “good friend,” Russian foreign minister Sergey Lavrov, at a meeting in Turkey, which was reportedly about bilateral relations. This is how Venezuela is playing both sides in the war against Ukraine. By Florantonia Singer. Full Text -> ElPaís

Traducción de cortesía -> Un día, Nicolás Maduro le da a Vladimir Putin su apoyo incondicional en la guerra de Rusia contra Ucrania. Al siguiente, el líder venezolano atenúa su apoyo al presidente ruso y llama al diálogo entre Rusia y Ucrania, una medida que se produjo justo después de recibir a la delegación estadounidense de más alto nivel que visita Venezuela desde 1999. Pero cuatro días después, el vicepresidente venezolano La presidenta Delcy Rodríguez se toma una foto con el “buen amigo”, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, en una reunión en Turquía, que supuestamente versó sobre las relaciones bilaterales. Así juega Venezuela en los dos bandos de la guerra contra Ucrania.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción