August 6, 2024

Venezuela could add 400,000 bpd to oil output if U.S. approves licenses

Courtesy of PDVSA

Venezuela’s oil output could rise by at least 400,000 barrels per day (bpd) if the United States authorizes requests by state-run PDVSA’s partners to trade Venezuelan crude, the country’s petroleum chamber said on Friday. The increase would allow the OPEC member’s oil production, which in January averaged 755,000 bpd according to official figures, approach some 1.2 million bpd, said the president of Venezuela’s Petroleum Chamber, Reinaldo Quintero. Full Text -> HellenicShippingNews

Traducción de cortesía ->

La producción de petróleo de Venezuela podría aumentar en al menos 400.000 barriles por día (bpd) si Estados Unidos autoriza las solicitudes de los socios de la estatal PDVSA para comercializar crudo venezolano, dijo el viernes la cámara petrolera del país.El incremento permitiría que la producción petrolera del miembro de la OPEP, que en enero promedió 755.000 bpd según cifras oficiales, se acerque a unos 1,2 millones de bpd, dijo el presidente de la Cámara del Petróleo de Venezuela, Reinaldo Quintero.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción