August 9, 2024

As Biden Bans Putin’s Oil, What Are The Alternatives?

Courtesy

Russian petroleum last year made up about 2% of total U.S. imports — that might not sound like a lot, but still comes to 700,000 barrels per day. To replace it, U.S. refiners will increasingly rely on imports from Canada, plus a slow ramp up of onshore drilling in the U.S. By Christopher Helman and Maria Abreu . Full Text ->Forbes

Traducción de cortesía -> El año pasado, el petróleo ruso representó alrededor del 2% de las importaciones totales de EE. UU., lo que puede no parecer mucho, pero aun así asciende a 700,000 barriles por día. Para reemplazarlo, las refinerías de EE. UU. dependerán cada vez más de las importaciones de Canadá, además de un aumento lento de la perforación en tierra en EE. UU.

Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción