The Impact of Russia’s Invasion in Latin America

Beyond the current responses among Latin American states to Russia’s invasion and associated outreach, in the coming months, it is possible that other Latin American and Caribbean governments may opportunistically sign defense, political, and other cooperation agreements as implicit proclamations of their alignment, and with the expectation of mutual materiel benefits. Nonetheless, the likely exclusion of Russia from SWIFT and the difficulty of obtaining Russian fertilizer will complicate such transactions. Moreover, broad sanctions on Russia by the U.S. and EU will have a strong deterrent effect for Latin American countries whose economies are substantially based on doing business with the West and the international financial system. Nonetheless, regimes already under heavy Western sanctions such as Venezuela,[50] Nicaragua,[51] and Cuba,[52] and possibly others such as Bolivia and Argentina, may engage in clandestine or barter deals to help Russia circumvent sanctions, as Iran and Venezuela collaborate today.[53].By R. Evan Ellis. Full Text -> Diálogo

Traducción de cortesía -> Más allá de las respuestas actuales entre los estados latinoamericanos a la invasión de Rusia y el alcance asociado, en los próximos meses, es posible que otros gobiernos latinoamericanos y caribeños firmen de manera oportunista acuerdos de defensa, políticos y otros acuerdos de cooperación como proclamaciones implícitas de su alineación, y con la expectativa de beneficios materiales mutuos. No obstante, la probable exclusión de Rusia de SWIFT y la dificultad de obtener fertilizantes rusos complicarán tales transacciones. Además, las amplias sanciones a Rusia por parte de EE. UU. y la UE tendrán un fuerte efecto disuasorio para los países latinoamericanos cuyas economías se basan sustancialmente en hacer negocios con Occidente y el sistema financiero internacional. No obstante, los regímenes que ya están bajo fuertes sanciones occidentales como Venezuela,[50] Nicaragua,[51] y Cuba,[52] y posiblemente otros como Bolivia y Argentina, pueden participar en acuerdos clandestinos o de trueque para ayudar a Rusia a eludir las sanciones, como Irán y Venezuela colaboran hoy.[53]. Traducción al español -> Google Translación

Share on Facebook

Tweet

Follow us

Save