“Vivir en dictadura es una imposición que debemos procesar en nuestro mundo interior”. Con afirmaciones como estas la autora presenta una pertinente y necesaria reflexión sobre los comicios del 21N, que fundamenta en cuatro puntos: “Primero, sobre la consolidación de la dictadura. Segundo, sobre los resultados obtenidos. Tercero, sobre las elecciones en entornos no democráticos. Y cuarto, sobre el futuro inmediato de la lucha democrática”. Pero sin lugar a dudas esta última idea resume muy bien la urgencia a la que la sociedad toda debe avocarse: “No exagero al decir que de la regeneración de la política depende nuestro futuro de libertad, progreso y democracia” Por Paola Bautista de Aleman. Texto Completo-> LaGranAldea
Courtesy translation-> “Living in a dictatorship is an imposition that we must process in our inner world.” With statements like these, the author presents a pertinent and necessary reflection on the 21N elections, which she bases on four points: “First, on the consolidation of the dictatorship. Second, on the results obtained. Third, about elections in undemocratic settings. And fourth, on the immediate future of the democratic struggle ”. But without a doubt this last idea sums up very well the urgency to which the whole society must advocate: “I am not exaggerating when I say that our future of freedom, progress and democracy depends on the regeneration of politics”
More Stories
Venezuela, elecciones entre pajaritos y mariposas
Maduro seeks to bolster military support ahead of next election
¿Qué hará Cuba el 28 de julio?