July 26, 2024

Trail of Venezuela’s Stolen Billions Leads to Caribbean Luxury Properties

Retrieved

More than three years after prosecutors in the tiny European nation of Andorra charged dozens of people with receiving over $2 billion that had been plundered from Venezuela’s state oil company, where exactly the money ended up remains a mystery. Now journalists may have found some of it. Documents from the OpenLux project show that three of the alleged conspirators, including a former deputy minister and his longtime romantic partner, invested millions of dollars in luxury Caribbean properties at the time of the apparent scam. By Valentina Lares and Nathan Jaccard. Full Text -> OCCRP

TRaducción de cortesía -> Más de tres años después de que los fiscales de la pequeña nación europea de Andorra acusaron a docenas de personas de recibir más de $ 2 mil millones que habían sido saqueados de la compañía petrolera estatal de Venezuela, dónde exactamente terminó el dinero sigue siendo un misterio. Sin embargo, han sido periodistas los que pueden haberlo encontrado. Los documentos del proyecto OpenLux muestran que tres de los presuntos conspiradores, incluido un ex viceministro y su pareja romántica desde hace mucho tiempo, invirtieron millones de dólares en propiedades de lujo en el Caribe en el momento de la aparente estafa.

Translation/ Traducción