August 8, 2024

Venezuela’s Flawed November 21 Elections

Blinken Guaido

The Maduro regime deprived Venezuelans yet again of their right to participate in a free and fair electoral process, during Venezuela’s November 21 regional and local elections. Fearful of the voice and vote of Venezuelans, the regime grossly skewed the process to determine the result of this election long before any ballots had been cast.  Arbitrary arrests and harassment of political and civil society actors, criminalization of opposition parties’ activities, bans on candidates across the political spectrum, manipulation of voter registration rolls, persistent media censorship, and other authoritarian tactics all but quashed political pluralism and ensured the elections would not reflect the will of the Venezuelan people. BY Antony J.Blinken, Secretary of State. Full Text ->U.S.DoS

Traducción de cortesía -> El régimen de Maduro privó a los venezolanos una vez más de su derecho a participar en un proceso electoral libre y justo durante las elecciones regionales y locales del 21 de noviembre en Venezuela. Temeroso de la voz y el voto de los venezolanos, el régimen distorsionó enormemente el proceso para determinar el resultado de esta elección mucho antes de que se emitieran las papeletas. Las detenciones arbitrarias y el acoso de actores políticos y de la sociedad civil, la criminalización de las actividades de los partidos de oposición, la prohibición de candidatos en todo el espectro político, la manipulación de las listas de votantes, la censura persistente de los medios de comunicación y otras tácticas autoritarias casi anularon el pluralismo político y garantizaron que las elecciones No refleja la voluntad del pueblo venezolano

Translation/ Traducción