August 6, 2024

Mexico considers tightening entry requirements for Venezuelans at US request

Retrieved

Authorities have caught 47,762 Venezuelans at the U.S. border this year through September, government data showed, according to Reuters. In the previous 12 months, there were only 1,262 apprehensions of Venezuelans. The request for tighter restrictions in Mexico have been made by diplomats and the Department of Homeland Security (DHS) through informal channels with the U.S. are not pressing Mexico much on the issue, the U.S. source told Reuters. By Lexi Lonas. Full Text -> TheHill

Traducción de cortesía ->

Las autoridades capturaron a 47.762 venezolanos en la frontera de Estados Unidos este año hasta septiembre, según mostraron datos del gobierno, según Reuters. En los previos 12 meses, solo hubo 1.262 detenciones de venezolanos. La solicitud de restricciones más estrictas en México ha sido realizada por diplomáticos y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a través de canales informales con Estados Unidos, pero no se no está presionando mucho a México sobre el tema, dijo la fuente estadounidense a Reuters.

Translation/ Traducción