Retrieved
But the Socialist regime, always reluctant to fully turn its economy over to the dollar, is now making a surprise bid to revive the local currency. Emboldened by surging oil exports that are fueling economic growth and helping keep the foreign-exchange rate steady, the government is pushing Venezuelans to use the bolivar more by slapping a 3% tax on purchases made with dollars in shops, restaurants and grocery stores. One study done by a private firm indicates there was a slight shift away from the dollar in the days after the tax took effect. By Nicolle Yapur. Full Text -> Bloomberg News
Traducción de cortesía -> Pero el régimen socialista, siempre reacio a volcar completamente su economía al dólar, ahora está haciendo una oferta sorpresa para revivir la moneda local. Envalentonado por el aumento de las exportaciones de petróleo que están impulsando el crecimiento económico y ayudando a mantener estable el tipo de cambio, el gobierno está presionando a los venezolanos para que usen más el bolívar al imponer un impuesto del 3% sobre las compras realizadas con dólares en tiendas, restaurantes y supermercados. Un estudio realizado por una empresa privada indica que hubo un ligero cambio de dólar en los días posteriores a la entrada en vigor del impuesto.
Traducción al español -> Google Translación
More Stories
How Venezuela’s election could upend the geopolitics of the Americas
Crypto Remittances Skyrocket as Migration Crisis Worsens
Un dolor de cabeza menos para Citgo