August 8, 2024

Could the lifting of sanctions on Iran and Venezuela replace Russian oil?

Retrieved

US officials are now exploring alternatives to Russian oil that could help offset the effects of an import ban, and lifting sanctions on Iran and Venezuela is one option. But it’s not clear that easing sanctions on either country would make enough oil available to offset the loss in Russian exports, and some analysts argue the US would be better served by boosting domestic production instead. By Courtney Vinopal. Full Text ->Quartz

Traducción de cortesía -> Los funcionarios estadounidenses ahora están explorando alternativas al petróleo ruso que podrían ayudar a compensar los efectos de una prohibición de importación, y una opción es levantar las sanciones contra Irán y Venezuela. Pero no está claro que aliviar las sanciones a ninguno de los dos países haga que haya suficiente petróleo disponible para compensar la pérdida en las exportaciones rusas, y algunos analistas argumentan que EE. UU. estaría mejor atendido si aumentara la producción nacional. Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción