August 8, 2024

Venezuela Asks Wall Street to Help Lift U.S. sanctions

Courtesy of El Nacional

With energy prices soaring because of war in Ukraine, Wall Street firms and other U.S. investors are seeing an opening to press the Biden administration to lift sanctions against a potentially major Western Hemisphere producer of crude, Venezuela. Venezuela’s regime, anxious to regain access to international credit and attract foreign investment to get a feeble economy going again, has been quietly sweetening the pot for Wall Street bondholders so they help persuade the Biden administration to start removing sanctions. By Patricia Garip. Full Text -> WSJ

Traducción de cortesía ->

Con los precios de la energía disparados debido a la guerra en Ucrania, las empresas de Wall Street y otros inversionistas estadounidenses están viendo una oportunidad para presionar a la administración Biden para que levante las sanciones contra un productor de crudo potencialmente importante en el hemisferio occidental, Venezuela.El régimen de Venezuela, ansioso por recuperar el acceso al crédito internacional y atraer inversión extranjera para hacer que una economía débil vuelva a funcionar, ha estado endulzando silenciosamente el bote para los tenedores de bonos de Wall Street para que ayuden a persuadir a la administración Biden de que comience a eliminar las sanciones. Traducción al español -> Google Translación

Translation/ Traducción